@Article{aev:1991-10.55753/aev.v6e09.73, title = {Conscientização para o problema do ruído nas instalações hidráulicas prediais}, author = {Sylvio R. Bistafa}, journal = {Acústica e Vibrações}, year = {1991}, issn = {1983-442X, 2764-3611}, month = {junho}, number = {9}, pages = {5--18}, volume = {6}, doi = {10.55753/aev.v6e09.73}, publisher = {Sociedade Brasileira de Acústica}, keywords = {acústica, instalações hidráulicas, ruído, conforto acústico, pressão sonora}, abstract = {Este artigo trata do problema do ruído nas instalações hidráulicas prediais, que pode ser sentido ao operar aparelhos hidráulicos sanitários instalados sob alta pressão de alimentação. O ruído gerado não se restringe apenas ao banheiro, mas também pode causar incômodo aos aposentados vizinhos. O objetivo deste artigo é conscientizar a população sobre o problema do ruído nas instalações hidráulicas prediais, bem como apresentar os métodos desenvolvidos em outros países para avaliar o problema, métodos esses que já possuem padronização específica. Há muitas fontes de ruído nas instalações hidráulicas prediais, desde a transferência para a caixa d'água elevada até o sistema de drenagem de águas residuais. O conforto acústico nas residências depende do esforço integrado de pesquisadores, engenheiros, arquitetos, fabricantes, construtores e dos próprios usuários. Para alcançar os resultados desejados do ponto de vista acústico, esses grupos devem ser motivados a projetar os edifícios e seus componentes de forma que atendam aos requisitos acústicos com relação à hidráulica do edifício. Além disso, os sistemas hidráulicos devem ser projetados de modo a minimizar a geração de ruído ou, pelo menos, reduzir a propagação do ruído gerado pelos acessórios e aparelhos hidráulicos sanitários. Por fim, devem ser fabricados acessórios e aparelhos com características acústicas controladas. || Title: Raising awareness of the noise problem in water installations || Abstract: This article deals with the problem of noise in building hydraulic installations, which can be felt when operating sanitary hydraulic appliances installed under high supply pressure. The noise generated is not only restricted to the bathroom but may also cause annoyance to the neighboring retirees. The objective of this article is to raise awareness of the problem of noise in building hydraulic installations, as well as to present the methods developed in other countries to evaluate the problem; methods that already have specific standardization. There are many sources of noise in building hydraulic installations, from the transfer to the elevated water tank to the wastewater drainage system. Acoustic comfort in homes depends on the integrated efforts of researchers, engineers, architects, manufacturers, construction workers, and the users themselves. In order to achieve the desired results from an acoustical point of view, these groups must be motivated to design buildings and their components in such a way that they meet the acoustical requirements with respect to building hydraulics. In addition, hydraulic systems should be designed that minimize the generation of noise or at least reduce the propagation of noise generated by sanitary hydraulic fittings and appliances. Finally, fittings and appliances with controlled acoustic characteristics should be manufactured.}, }