Vol. 25 Núm. 41 (2010): Acústica e Vibrações 41

Editorial

La revista Acústica e Vibrações pasó por importantes cambios en los últimos años bajo el actual directorio de SOBRAC. El principal impulsor detrás de estos cambios es la necesidad que siente la comunidad de acústica y vibraciones de una revista científica local indexada y de calidad. Actualmente, los trabajos de investigación desarrollados a nivel nacional están, en su mayoría, restringidos a la presentación en congresos nacionales y una pequeña cantidad de trabajos son publicados en revistas científicas internacionales. Esto restringe mucho la difusión de estos trabajos, como trabajos de maestría y doctorado, además de limitar mucho el intercambio de información entre miembros de la comunidad local.

La idea inicial entonces fue transformar la revista Acústica e Vibrações en una revista indexada, y con ese objetivo inicial acepté asumir el rol de editor jefe de la revista. El primer paso fue un levantamiento de información sobre el proceso de indexación de una revista científica. Para ello, se consultaron diferentes fuentes, entre ellas la base de datos Scielo (una de las principales bases de datos del país), personas vinculadas a la incubadora de revistas de la Universidad Federal de Santa Catarina, personal vinculado a la CAPES, además de la participación en un seminario sobre el proceso editorial de las revistas científicas. En general, las reglas para indexar una revista científica dependen de la base de datos elegida, pero lo que se puede ver es que muchos de los criterios de indexación de la mayoría de las bases de datos serían difíciles de implementar en la revista Acústica y Vibraciones. Tomemos, por ejemplo, los requisitos de la base de datos Scielo para proporcionar contenido en línea, actualmente exclusivo para los miembros de SOBRAC, y contenido puramente científico, excluyendo artículos de naturaleza tecnológica que son de interés para muchos miembros. Además, con la transformación en revista científica, la revista Acústica e Vibrações ya no pudo cumplir sus funciones como herramienta de comunicación y difusión entre el directorio y los asociados.

Debido a estas dificultades y limitaciones, se evaluó una nueva propuesta: se crearía una nueva revista en el área de acústica y vibraciones, con carácter científico y que cumpliera con los criterios de indexación de las principales bases de datos. De esta forma, se evitaron muchos de los problemas asociados a la transformación de la revista Acústica e Vibrações en una revista científica, además de mantener las funciones de esta última como medio de comunicación del directorio y su carácter tecnológico. La solución de dos revistas en el área de acústica y vibraciones, una científica y otra de carácter más tecnológico, sigue los ejemplos de otras sociedades internacionales en el área de acústica y vibraciones, como la American Society of Acoustics (ASA), que edita la revista “Acoustics Today”, de perfil divulgativo y tecnológico, y el “Journal of the Acoustical Society of America” (JASA), de carácter científico, y las sociedades acústicas europeas, que publican el “ Acta Acústica Unidos con Acustica” y que, en su mayoría, cuentan también con una revista tecnológica e informativa. Otro cambio importante con relación a la idea inicial se refiere al consejo editorial, que no debe estar directamente vinculado a SOBRAC (cuyo consejo cambia cada 4 años), buscando así asegurar la continuidad en la línea editorial de la nueva revista.

El hecho de que la nueva revista no esté directamente vinculada a SOBRAC también abre espacio para buscar incluir a la comunidad de acústica y vibraciones en otros países de América Latina, que también carecen de una revista científica local, lo que lleva a sugerir el nombre de “Jornal Latino- Americano de Acústica” para la nueva revista. En todo caso, el apoyo de SOBRAC y otras sociedades acústicas latinoamericanas será fundamental para el éxito de este emprendimiento. El proyecto de la nueva revista se encuentra en un estado avanzado y pronto habrá más información disponible en el sitio web de SOBRAC.

Ante la opción de creación de una nueva revista científica, el número 41 de la revista Acústica e Vibrações mantiene el formato de los números anteriores. Sin embargo, se hizo un esfuerzo para que los artículos enviados fueran revisados. Un total de 14 artículos fueron enviados a la revista a través del sitio web de SOBRAC, y 6 artículos fueron aceptados con modificaciones sugeridas a los autores, garantizando así la calidad de los artículos publicados.

El número 41 de la revista es el último número de la junta actual. Con el cambio de directorio, dejo también el cargo de editor, que deberá ser designado por el nuevo directorio, y me dedicaré a las labores de organización del Jornal Latino-Americano de Acústica. Finalmente, me gustaría agradecer el apoyo recibido durante mi etapa como editor, especialmente del Prof. Stephan Paul, de la Universidad Federal de Santa María, y actual directorio de SOBRAC.

Julio A. Cordioli

Contenido resumido:

• Una revisión de los métodos para la medición in situ de la impedancia acústica superficial;
• Un resumen del desempeño acústico en edificios residenciales según la norma brasileña ABNT NBR 15575;
• Análisis de estudios de mapeo de niveles de presión sonora y evaluación de ruidos molestos en las ciudades de Maringá y Curitiba en el estado de Paraná;
• Control termoacústico de una unidad termogeneradora: un estudio de caso;
• La evaluación del ruido ambiental en las industrias de la ciudad de Curitiba con fines de seguridad social;
• Evaluación de la contaminación acústica ambiental – normas y leyes utilizadas en Brasil; y
• Ruido ferroviario.